17173全新积分兑换系统上线 点卡周边等你拿>>>详情点击
传奇运营的五大硬伤（英文版）
作者：执法者 本文获得：积分 >>注册成为17173作家
此文为17173玩家原创，获得积分奖励。 >>17173积分兑换方法
大家好！我是七区奇迹的一个用户！我不能写出我的真名，大家以后都叫我执法者吧！为了海外友人能看出盛大公司的另一面，所以我决定把《传奇运营的五大硬伤》翻译过来！小弟不才,英文水平有限。也只能做做翻译了！
《The five hard wound that the legend runs 》
First, server question. Has already listened to a lot of in complaint about the grand game server, the inferiority that its quality serves makes one’s blood boil , For example, I am a high bamboo of seven district miracles , servers are at full strength at 3 o’clock before dawn in seven districts, The passwords of the daytime even the whole seven districts prove that can not all pass, that is to say that it is that the miracle server is unable to be landed before dawn , It is unable to land in the whole seven districts in the daytime . Magnificence can say oneself have difficulties, but that have nothing to do with our user, we since each pay the service charge month, Why do not you provide service for us ? You as one commercial company, please need and show people with light look of workshop every day, We don’t say whether it is possible to land in seven districts now or not first , for example the server at full strength, I would like to ask , why is the server at full strength ? Why can’t I enter? If I want to land a chatroom on Internet, I can only complain after refusesing me and enters in the server at full strength that one’s own luck is not good, Where is but your company? Don’t forget , you are a network game operator needing to pay, I buy monthly card of your company, your company promise I within one month may enjoying the game service that your company offers with abandon, But after meeting the server at full strength, who comes to remedy my losses? Is the reason that you think the server at full strength very aboveboard? You advocate you operation regular, excuse me, such inferior reason to let what you feel with one’s heart at peace say again and again? In your heart, are we consumers or the player? I can tell you clearly , I am a normal job clan, the game time that our institute can enjoy is limited , I was unable to accomplish the statement that" if the server is at full strength, please wait a moment and land" that you said, I have with two three the hour time and patience that land repeatedly, have and have a rest and go and land your company daring and resolution of game before dawn still more. Under seven districts state like this at present, I have not enjoyed the game service that your company has offered for one week in succession , What I buy monthly card, but I want and can’t land responsibility of game in me. Grand network, it is an irrefutable fact that the service of the domestic service company is uncomplete, It is long-standing too that domestic consumers do not like more true psychology , but, If the because of this unprincipled words which follows old some psychologies and systems of your company, Then, your company is destined to be a foam too, 40 million members, The online at the same time of 200,000 people, you can say that he is an achievement , but can say that he is a crisis --It is certainly in present cases. Here, I want to remind grand consumers too , bring Germany for amazing to gratitude of the small favours a bit less, More a nitpicking one really, land agony for several hours in succession , don’ t regard as naturally relatively.
Second, the password retrieves the system. The password of your company is found systematically I do not really dare to be flattered , my password is lost earlier on, Use password of your company find system, out of prudent, I refer three same password of content find the application form in succession, But the result sent back makes me surprised , the first content is as follows: "How do you do, thank you right great kindness of" legend" and to grand support of network, because information and information that server register that you input bad and too heavy , We are through checking artificially, unable to make your identity definitly, So you can’t fetch the account number and password . " And then two succeed in finding the password , and these three copies of time to send only differ by for 2 minutes, Compare it with, is the content of the first funny? Is this that the password of your company retrieve the system? Is this checked artificially by process which your company advocates ? Does this take advantage of the lie generation? This again, I will ask again, have such clumsy customer services, "Grand, are you a commercial company or a small workshop? "The password of your company retrieves the system and chills the heart , what the password is found to mean? As to personal user, password find mean to all, have password he, He lose all, but your company connect with customer service most key ’ password find system ’ unable to be run aptly ? Where is our consumers’ sense of safety? Who comes to bear for the responsibility that the password can’t be found? Grand, the ardent hopes of 40 million users, the supporting vigorously of 200,000 online players, In the eyes, how much it will be his counter-offer except canning bring and show off in you? Do you have any sense of duty ?
Third, customer service telephone Grand network, the young lady who I answered the call very for your company is anxious , more than 40 million users, Lean against several hot-line communicate with you Company then, come down what figure it is every day equally? What stage is young lady who you answer the call getting large in working intensity? They will schizophrenia that phone fight? Your company staff are still OK , where are but users? You regard as probability with toe, how heavily probably intensity that dial it will be each every day such as hot line in your company? How many hots line of your company do consumers dial equally to succeed once? Whether which praise oneself as regular in the eaches for network game operator in you,even how many hot lines be drawn more is there nervous money? Suppose that your company talent is scarce, I can calculate free how many phones are rational for your company , Need or? The going even farther than state-owned enterprise at the beginning of the eighties abominably of after-sale service of your company, What I worried about is that this kind of psychology is still popular in this century.
Fourth, member’s prefecture Prefecture, member of your company, have function any still so far , make me suspect your company ask for where on earth it will be user intention of actual data originally, Suppose your company run into technological difficult problem, can take place a piece of news notify, Grand, how much consider for consumers you OK? Member’s prefecture, your flowers that I waited for have been thanked.
Fifth, peerless people’s decisive battle Actually the activity to your company was not taken care of without exception, you only all wanted to drag for more money; Attract some more eyeballs, but I quite admire intention of your company in all fairness, Some street footballs , CS of some legends, in addition, the peerless people of today, Multifarious , the intention personnel of your company are really a talent. See as me clearly essence of the first match clear grand all over the world, for make money of you any other things is ignored --Peerless people began the comprehensive match of practising grade from the same rank originally --You are wicked --The surging users of the legend are students, just pass in summer vacation time, what did your company introduce this activity purpose ? Let the students exert the utmost strength to practise grade day and night? Who play and cause deaths again to responsible for? You sent another hypocritically : " already deep at night, remind you to have a rest grandly early" get over? Grand, do you know? Say that you are destroying this nationality of ours to perhaps have a little , but definitely fair and sensible. If you make the evil mind money like this, I will write to Ministry of Culture , will demand to close down the legend game, , write several time of letter that I have perhaps with energy I that you go to court.
In sum, grand, with the method by means of present operation of your company, Destine and can’t hold Chinese network ox ear of game, today, China’s economy accelerates integrating with the west, The mode of your company will be eliminated by time, this can be regarded as a piece of prophecy of mine, Let time prove all these, the psychology of thinking of danger in times of safety, no matter at any time all of us should not abandon Finally, use a passage of a Russian monk’s to regard as the ending in the 18th century: " have one’ s heart filled with the expectation your ruin that wishes eagerly and have deep love for your living again"
本文言论只代表发稿个人观点，17173.com提供参考!
《The five hard wound that the legend runs 》
First, server question. Has already listened to a lot of in complaint about the grand game server, the inferiority that its quality serves makes one’s blood boil , For example, I am a high bamboo of seven district miracles , servers are at full strength at 3 o’clock before dawn in seven districts, The passwords of the daytime even the whole seven districts prove that can not all pass, that is to say that it is that the miracle server is unable to be landed before dawn , It is unable to land in the whole seven districts in the daytime . Magnificence can say oneself have difficulties, but that have nothing to do with our user, we since each pay the service charge month, Why do not you provide service for us ? You as one commercial company, please need and show people with light look of workshop every day, We don’t say whether it is possible to land in seven districts now or not first , for example the server at full strength, I would like to ask , why is the server at full strength ? Why can’t I enter? If I want to land a chatroom on Internet, I can only complain after refusesing me and enters in the server at full strength that one’s own luck is not good, Where is but your company? Don’t forget , you are a network game operator needing to pay, I buy monthly card of your company, your company promise I within one month may enjoying the game service that your company offers with abandon, But after meeting the server at full strength, who comes to remedy my losses? Is the reason that you think the server at full strength very aboveboard? You advocate you operation regular, excuse me, such inferior reason to let what you feel with one’s heart at peace say again and again? In your heart, are we consumers or the player? I can tell you clearly , I am a normal job clan, the game time that our institute can enjoy is limited , I was unable to accomplish the statement that" if the server is at full strength, please wait a moment and land" that you said, I have with two three the hour time and patience that land repeatedly, have and have a rest and go and land your company daring and resolution of game before dawn still more. Under seven districts state like this at present, I have not enjoyed the game service that your company has offered for one week in succession , What I buy monthly card, but I want and can’t land responsibility of game in me. Grand network, it is an irrefutable fact that the service of the domestic service company is uncomplete, It is long-standing too that domestic consumers do not like more true psychology , but, If the because of this unprincipled words which follows old some psychologies and systems of your company, Then, your company is destined to be a foam too, 40 million members, The online at the same time of 200,000 people, you can say that he is an achievement , but can say that he is a crisis --It is certainly in present cases. Here, I want to remind grand consumers too , bring Germany for amazing to gratitude of the small favours a bit less, More a nitpicking one really, land agony for several hours in succession , don’ t regard as naturally relatively.
Second, the password retrieves the system. The password of your company is found systematically I do not really dare to be flattered , my password is lost earlier on, Use password of your company find system, out of prudent, I refer three same password of content find the application form in succession, But the result sent back makes me surprised , the first content is as follows: "How do you do, thank you right great kindness of" legend" and to grand support of network, because information and information that server register that you input bad and too heavy , We are through checking artificially, unable to make your identity definitly, So you can’t fetch the account number and password . " And then two succeed in finding the password , and these three copies of time to send only differ by for 2 minutes, Compare it with, is the content of the first funny? Is this that the password of your company retrieve the system? Is this checked artificially by process which your company advocates ? Does this take advantage of the lie generation? This again, I will ask again, have such clumsy customer services, "Grand, are you a commercial company or a small workshop? "The password of your company retrieves the system and chills the heart , what the password is found to mean? As to personal user, password find mean to all, have password he, He lose all, but your company connect with customer service most key ’ password find system ’ unable to be run aptly ? Where is our consumers’ sense of safety? Who comes to bear for the responsibility that the password can’t be found? Grand, the ardent hopes of 40 million users, the supporting vigorously of 200,000 online players, In the eyes, how much it will be his counter-offer except canning bring and show off in you? Do you have any sense of duty ?
Third, customer service telephone Grand network, the young lady who I answered the call very for your company is anxious , more than 40 million users, Lean against several hot-line communicate with you Company then, come down what figure it is every day equally? What stage is young lady who you answer the call getting large in working intensity? They will schizophrenia that phone fight? Your company staff are still OK , where are but users? You regard as probability with toe, how heavily probably intensity that dial it will be each every day such as hot line in your company? How many hots line of your company do consumers dial equally to succeed once? Whether which praise oneself as regular in the eaches for network game operator in you,even how many hot lines be drawn more is there nervous money? Suppose that your company talent is scarce, I can calculate free how many phones are rational for your company , Need or? The going even farther than state-owned enterprise at the beginning of the eighties abominably of after-sale service of your company, What I worried about is that this kind of psychology is still popular in this century.
Fourth, member’s prefecture Prefecture, member of your company, have function any still so far , make me suspect your company ask for where on earth it will be user intention of actual data originally, Suppose your company run into technological difficult problem, can take place a piece of news notify, Grand, how much consider for consumers you OK? Member’s prefecture, your flowers that I waited for have been thanked.
Fifth, peerless people’s decisive battle Actually the activity to your company was not taken care of without exception, you only all wanted to drag for more money; Attract some more eyeballs, but I quite admire intention of your company in all fairness, Some street footballs , CS of some legends, in addition, the peerless people of today, Multifarious , the intention personnel of your company are really a talent. See as me clearly essence of the first match clear grand all over the world, for make money of you any other things is ignored --Peerless people began the comprehensive match of practising grade from the same rank originally --You are wicked --The surging users of the legend are students, just pass in summer vacation time, what did your company introduce this activity purpose ? Let the students exert the utmost strength to practise grade day and night? Who play and cause deaths again to responsible for? You sent another hypocritically : " already deep at night, remind you to have a rest grandly early" get over? Grand, do you know? Say that you are destroying this nationality of ours to perhaps have a little , but definitely fair and sensible. If you make the evil mind money like this, I will write to Ministry of Culture , will demand to close down the legend game, , write several time of letter that I have perhaps with energy I that you go to court.
In sum, grand, with the method by means of present operation of your company, Destine and can’t hold Chinese network ox ear of game, today, China’s economy accelerates integrating with the west, The mode of your company will be eliminated by time, this can be regarded as a piece of prophecy of mine, Let time prove all these, the psychology of thinking of danger in times of safety, no matter at any time all of us should not abandon Finally, use a passage of a Russian monk’s to regard as the ending in the 18th century: " have one’ s heart filled with the expectation your ruin that wishes eagerly and have deep love for your living again"
本文言论只代表发稿个人观点，17173.com提供参考!
