给你你想要的距离
(107盛世 沧海蝴蝶)
引言:
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don''t know that I love you
你却不知道我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can''t see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one''s indifferent heart
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you
你说我们需要保持适当的距离来维护我们各自的现实,安然地游戏。是的,是的,距离是美丽的。只是有的时候也是借口。看你如何地理解。
你说我们需要用刻意的距离来刻意的掩饰所谓的感情。那样也许可以天长地久。于是一个人就可以在无尽的落寞里痴痴地等待,哪怕等到的是一种失望。等过了,疲惫了,然后伤心了。
醉过可以清醒,爱过也可以不爱。只是伤口如何让它愈合,结疤?
是的,你要距离,所以我给你你想要的距离,让彼此永远无法横越的距离。不知道你是否满意这样的结局,这样的答案?无法说到底是谁伤了谁?
但是我已经做了一件用刺猬的壳做成的外套,在很多年以前就做了这样的外套。我以为会无法伤到自己。可是还是有它的破绽。所以最强的保护有的时候在伪装面前也会失效。
依然没有后悔那样的相遇,也许这本来就是一个劫数。我期盼往后的人生,不再要有这样的劫数。
这样的距离你满意吗?很高兴我可以如此地云淡风轻,也很高兴我能如此地从容不迫。我依然是我,只是你永远不可能是那个初识的我眼中的你了。我们再也回不去了。